Under den här vinjetten presenterar Parabol ett aktuellt och intressant konstprojekt.

Diane Victor har i många år hört till Sydafrikas viktigaste tecknare och grafiker, bekant inte minst för sin långa, satiriska svit ”The Disasters of Peace” – Fredens katastrofer. Sedan 2001 har den i Goyas efterföljd riktat udden mot det kvardröjande våldet i det sydafrikanska samhället efter apartheid.

Victor har även uppmärksammats för sina tekniska experiment, bland annat i teckningar med aska eller rök – de senare porträtt av människor i samhällets marginaler, som fångar eller försvunna barn. Bland hennes senare experiment märks de stora teckningar med koboltpulver som i en stil påminnande om traditionellt kinesiskt tuschmåleri kommenterar det stora antal koboltgruvor som på senare år vuxit upp i Sydafrika, ofta med just kinesiska bolag som huvudägare.

”The Mountains of Gauteng”, en serie på tio bilder varav åtta visas här, är Diane Victors senaste projekt och kretsar kring de väldiga sopberg som blivit en allt vanligare syn i Gauteng, provinsen runt Johannesburg och Pretoria där Victor själv är uppvuxen och bosatt. Om dessa kolteckningar från 2025 har hon skrivit:

Området där jag bor i Gauteng i Sydafrika är inte speciellt kuperat. Det är ett relativt flackt landskap, genomstunget av åsar och låga kullar som följer guldådrorna. Dess ursprungligen höglänta grässlätter har på många håll reducerats till en industriell ödemark. Ingen sedvanligt pittoresk destination.

Emellertid har det i denna flacka terräng börjat uppstå nya berg – väldiga anhopningar av de sopor som staden producerar. Avstjälpningsplatser för fyllnadsmassor, avsedda att hantera växande sopmängder, har börjat förändra horisonten. De sticker upp som blåsor i landskapet, avfallsutbrott som liknar vulkaniska formationer och skapar våra egna nya berg.

Denna serie satiriska teckningar anknyter till den pittoreska landskapstraditionen, där den visuella dragningskraften ofta riktas in på avlägsna berg. Här omtolkas den traditionen genom dessa konstruerade, artificiella former.

Jag besökte var och en av dessa soptippar för att planera teckningarna men nekades inträde till dem. Istället rörde jag mig i deras utkanter, där informella samhällen uppstått som bor och söker sin försörjning från avskrädet, något som i sin tur bidrar till avstjälpningsplatsernas tillväxt. En daglig procession av sopbilar och sopplockare rör sig långsamt uppför bergssidorna för att lämna sitt avfall på dess topp.

Dessa berg har inte uppstått ur geologiska processer utan genom våra konsumtionscykler. De växer dag för dag, byggs upp kollektivt och synligt för blotta ögat – berg skapade inte av naturen utan av det vi valt att kassera.

Översättning och inledning: Dan Jönsson